IL MIO SOLE

È TRAMONTATO

Prima di coricarmi per non alzarmi più, voglio parlare al mio popolo.

Ascoltatemi.

Il Grande Spirito ci ha creato e ci ha dato questa Terra. Eravamo liberi come il vento e non dovevamo ubbidire al comando di alcun uomo.

Avevamo molti bambini e le mandrie erano numerose.

I nostri anziani parlavano con gli

Spiriti e facevano buoni incantesimi.

Vivevamo dove alzavamo i nostri tepee, senza essere prigionieri in una casa. Nessuno diceva: "Fino a questa linea arriva la mia terra e

al di là è la tua”.

Poi vennero gli uomini bianchi.

Makhpiya-luta (Nuvola Rossa),

Oglala Lakota (Sioux)